1
00:00:19,172 --> 00:00:21,209
- Il più famoso e il migliore
 caso di UFO conosciuto nel mondo,

2
00:00:21,243 --> 00:00:24,523
l'incidente dell'UFO a
 Roswell nel Nuovo Messico.

3
00:00:24,557 --> 00:00:27,215
[musica minacciosa]

4
00:00:54,863 --> 00:00:57,245
Nel 1993, una lettera

5
00:00:58,626 --> 00:01:02,526
ha attraversato la mia scrivania da a
 un signore chiamato Ray Santilli

6
00:01:02,561 --> 00:01:04,666
questo cambierebbe
 cose per sempre.

7
00:01:10,534 --> 00:01:12,156
Ha continuato menzionando

8
00:01:13,537 --> 00:01:17,852
di cui aveva un filmato
 l'incidente dell'UFO di Roswell.

9
00:01:19,854 --> 00:01:22,615
Non solo ne aveva alcuni
 filmati di Roswell,

10
00:01:22,650 --> 00:01:25,860
ma i veri alieni
 stessi vengono sezionati,

11
00:01:25,894 --> 00:01:27,240
un'autopsia aliena.

12
00:01:27,275 --> 00:01:30,002
[musica drammatica]

13
00:01:54,129 --> 00:01:56,649
- Un'autopsia aliena
 lo sarà sempre

14
00:01:56,684 --> 00:01:58,824
qualcosa di così ridicolo.

15
00:01:58,858 --> 00:02:00,101
Chi crederà?

16
00:02:00,135 --> 00:02:02,137
un'autopsia aliena è
 un'autopsia aliena.

17
00:02:02,172 --> 00:02:04,692
E' un argomento così ridicolo.

18
00:02:21,709 --> 00:02:23,642
- Sono arrivato fino in fondo.

19
00:02:23,676 --> 00:02:26,161
Mi ci è voluto davvero tanto
più a lungo di quanto mi aspettassi.

20
00:02:29,406 --> 00:02:32,789
- È interessante notare che è interno
 comunicazioni della CIA

21
00:02:32,823 --> 00:02:35,481
sono stati rilasciati
dove sono effettivamente

22
00:02:35,515 --> 00:02:37,759
parlando di Alieno
 Autopsia di allora

23
00:02:37,794 --> 00:02:41,694
e verificando che credevano
che il filmato è reale

24
00:02:41,729 --> 00:02:43,316
e l'hanno visto loro stessi.

25
00:02:48,459 --> 00:02:53,464
- Forse nel deserto di
 Roswell, Nuovo Messico, nel 1947,

26
00:02:55,501 --> 00:02:59,678
abbiamo il primo contatto con
 esseri non di questa Terra.

27
00:03:19,180 --> 00:03:21,596
[musica dolce]

28
00:03:27,464 --> 00:03:31,468
Quando io, piuttosto ingenuamente,
è iniziato con il coinvolgimento,

29
00:03:31,502 --> 00:03:35,990
Mi aspettavo di leggerne alcuni
 libri, fai qualche domanda,

30
00:03:36,024 --> 00:03:38,233
magari scrivere qualche lettera,

31
00:03:38,268 --> 00:03:41,271
e avrei tutte le informazioni
potrei mai sognarlo.

32
00:03:42,721 --> 00:03:46,586
Ne ho sicuramente trovati alcuni
 quelle risposte nel corso degli anni,

33
00:03:46,621 --> 00:03:48,968
ma non l'ho assolutamente fatto
 Li ho trovati tutti.

34
00:04:09,023 --> 00:04:10,645
Il mio nome è Philip Mantle,

35
00:04:10,679 --> 00:04:14,856
e sono stato coinvolto
 Ricerca sugli UFO da 14 anni.

36
00:04:15,892 --> 00:04:17,583
Durante quei 14 anni, sai,

37
00:04:17,617 --> 00:04:22,139
Ho studiato e
 indagato su casi di UFO

38
00:04:22,174 --> 00:04:23,727
di ogni descrizione davvero,

39
00:04:24,866 --> 00:04:27,593
probabilmente più conosciuto
 per il mio coinvolgimento

40
00:04:27,627 --> 00:04:30,630
nel film Autopsia aliena.

41
00:04:54,516 --> 00:04:57,830
- [Giornalista] Titolo
 dell'8 luglio 1947.

42
00:04:57,865 --> 00:05:00,453
L'aeronautica militare ha
 ha annunciato che un disco volante

43
00:05:00,488 --> 00:05:04,526
è stato trovato ed è ora dentro
 la produzione dell'esercito.

44
00:05:06,597 --> 00:05:09,773
- La città di Roswell lo era
 in mezzo al deserto

45
00:05:09,808 --> 00:05:13,052
nel Nuovo Messico, e
 il suo principale datore di lavoro

46
00:05:13,087 --> 00:05:17,816
era la Roswell Army Air
 Base militare che era nelle vicinanze.

47
00:05:19,334 --> 00:05:23,580
E una notte all'inizio di luglio,
c'è stato un temporale.

48
00:05:24,961 --> 00:05:27,860
E il giorno dopo, l'a
 proprietà dell'allevatore di pecore,

49
00:05:27,895 --> 00:05:30,069
un tizio chiamato Mac
 Brazel esce

50
00:05:30,104 --> 00:05:32,244
per ispezionare le sue pecore un giorno

51
00:05:32,278 --> 00:05:34,625
e ho trovato questo rottame
attraverso la sua terra.

52
00:05:34,660 --> 00:05:36,869
Le pecore no
 avvicinarsi ovunque.

53
00:05:36,904 --> 00:05:40,252
Non l'aveva mai visto
tipo di materiale prima.

54
00:05:40,286 --> 00:05:41,701
Non aveva il telefono.

55
00:05:41,736 --> 00:05:43,876
Non l'aveva nemmeno fatto
 elettricità nel suo ranch.

56
00:05:43,911 --> 00:05:47,328
Quindi ne ha preso un po'
 materiale al suo prossimo,

57
00:05:49,951 --> 00:05:52,781
una signora di nome Loretta
 Proctor in un ranch vicino.

58
00:05:53,921 --> 00:05:55,923
E lei glielo consigliò
portatelo in città.

59
00:05:55,957 --> 00:05:58,718
Ha detto che potrebbe essere qualcosa
 a che fare con i militari.

60
00:05:58,753 --> 00:06:00,548
Quindi abbiamo aspettato qualche giorno

61
00:06:00,582 --> 00:06:02,688
finché non dovette entrare
città per qualcosa,

62
00:06:02,722 --> 00:06:05,518
e ne raccolse alcuni
 di questo materiale

63
00:06:05,553 --> 00:06:07,072
e lo portò allo sceriffo,

64
00:06:07,106 --> 00:06:10,523
e quello era lo sceriffo
 George Wilcox.

65
00:06:10,558 --> 00:06:13,733
Ancora una volta, lo sceriffo Wilcox l'aveva fatto
 mai visto niente del genere.

66
00:06:13,768 --> 00:06:17,392
Quindi aveva fatto una telefonata
 all'aeronautica militare di Roswell,

67
00:06:17,427 --> 00:06:19,739
il che sembrava ovvio
cosa da fare per lui.

68
00:06:25,366 --> 00:06:27,851
- Stavo chiamando
 la sede,

69
00:06:29,197 --> 00:06:32,752
è stata data copia di a
comunicato stampa in cui si affermava:

70
00:06:32,787 --> 00:06:37,792
in sostanza, quello che avevamo dentro
 in nostro possesso un disco volante.

71
00:06:39,173 --> 00:06:43,453
Mi è stato detto di consegnare a mano
 ai quattro mezzi di informazione

72
00:06:43,487 --> 00:06:45,489
avevamo in città in quel periodo,

73
00:06:45,524 --> 00:06:47,906
alle stazioni radio
 e ai giornali.

74
00:06:54,119 --> 00:06:56,052
- Quello, ovviamente, poi è andato
 fuori dal servizio telegrafico.

75
00:06:56,086 --> 00:06:57,777
La radio locale ne ha parlato,

76
00:06:57,812 --> 00:07:00,401
e la storia girata
 in tutto il mondo.

77
00:07:00,435 --> 00:07:02,541
Lo sa, lo ha detto lo sceriffo
 ricevevano telefonate

78
00:07:02,575 --> 00:07:05,682
da, sai, tutti e quattro
angoli del globo.

79
00:07:05,716 --> 00:07:07,926
Ecco come siamo arrivati
 per saperlo,

80
00:07:07,960 --> 00:07:11,722
non attraverso nessuno
 dichiarazione non ufficiale

81
00:07:11,757 --> 00:07:14,104
ma da un funzionario
 comunicato stampa.

82
00:07:14,139 --> 00:07:17,073
Tra poche ore, infatti, il prossimo
giornale del giorno dopo,

83
00:07:17,107 --> 00:07:20,731
il ritrattato che, detto,
 "Scusate, grosso errore.

84
00:07:20,766 --> 00:07:22,147
"Era un pallone meteorologico."

85
00:07:23,010 --> 00:07:26,013
[esplosioni]

86
00:07:38,266 --> 00:07:39,888
L'aeronautica militare di Roswell

87
00:07:39,923 --> 00:07:43,582
ospitato ciò che è noto come
il 509° Gruppo Bombardieri,

88
00:07:43,616 --> 00:07:47,206
ed erano gli unici atomici
 ala della bomba nel mondo.

89
00:07:47,241 --> 00:07:52,073
Era il 509, per esempio,
 che sganciarono le bombe atomiche

90
00:07:52,108 --> 00:07:54,524
sul Giappone per porre fine alla
 Seconda Guerra Mondiale.

91
00:07:54,558 --> 00:07:57,044
Quindi questo non era certo
 piccola, sai, base aerea

92
00:07:57,078 --> 00:07:58,700
rimasto fuori nel
 in mezzo al nulla.

93
00:07:58,735 --> 00:08:01,255
È stato molto
installazione importante.

94
00:08:01,289 --> 00:08:05,500
Era un mondo molto diverso
 di quello che abbiamo qui oggi.

95
00:08:05,535 --> 00:08:10,505
C'era una paura molto reale
 gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica

96
00:08:10,540 --> 00:08:15,441
stavano andando in guerra e cose del genere
 la guerra sarebbe una guerra nucleare.

97
00:08:19,342 --> 00:08:22,069
Quindi c'era ancora un grande
 rispetto per la burocrazia,

98
00:08:22,103 --> 00:08:23,449
sicuramente nell'esercito.

99
00:08:24,864 --> 00:08:28,903
Sia gli Stati Uniti che l’URSS,
 in direzione opposta,

100
00:08:28,937 --> 00:08:30,594
si tenevano d'occhio a vicenda.

101
00:08:31,630 --> 00:08:33,563
Sappiamo che la bomba atomica

102
00:08:33,597 --> 00:08:36,221
è stato progettato e inventato
 negli Stati Uniti.

103
00:08:36,255 --> 00:08:40,777
Tuttavia, i segreti erano
 trapelato al Soviet,

104
00:08:40,811 --> 00:08:43,987
quindi avevano le bombe atomiche,

105
00:08:44,022 --> 00:08:47,439
e gli Stati Uniti stavano mantenendo
tenerli d'occhio

106
00:08:47,473 --> 00:08:48,681
il meglio che potevano.

107
00:08:48,716 --> 00:08:52,651
Quindi c'erano tensioni
 molto reale nel 1947,

108
00:08:52,685 --> 00:08:55,516
e ce n'erano molti che
 sospettavo che, sai,

109
00:08:55,550 --> 00:08:57,035
la guerra potrebbe essere imminente.

110
00:08:59,106 --> 00:09:03,110
In primo luogo, se i militari
 ha detto che qualcosa era così e così,

111
00:09:03,144 --> 00:09:05,250
allora probabilmente lo faresti
 credetegli.

112
00:09:05,284 --> 00:09:06,492
Molte persone in città

113
00:09:06,527 --> 00:09:08,460
forse anche servito nel
militare ad un certo punto.

114
00:09:08,494 --> 00:09:11,980
La città dipendeva da
base aerea per vivere

115
00:09:12,015 --> 00:09:12,912
durante quei giorni.

116
00:09:12,947 --> 00:09:15,156
Certamente ha avuto un effetto.

117
00:09:18,711 --> 00:09:20,437
Dopo la telefonata

118
00:09:20,472 --> 00:09:23,406
è andato alla base aerea
 dallo sceriffo,

119
00:09:23,440 --> 00:09:26,685
hanno spedito il loro
 ufficiale dei servizi segreti,

120
00:09:26,719 --> 00:09:29,653
che era tenente
 Jesse Marcel.

121
00:09:29,688 --> 00:09:32,863
Ha portato con sé un gentiluomo
 chiamato Sheridan Cavitt,

122
00:09:32,898 --> 00:09:35,694
e si sono fatti strada
al ranch Brazel

123
00:09:36,902 --> 00:09:38,593
e ne raccolsi alcuni
 di questo materiale.

124
00:09:39,974 --> 00:09:43,081
E sulla via del ritorno,
Marcel si fermò a casa sua.

125
00:09:43,115 --> 00:09:44,289
Non viveva nella base.

126
00:09:44,323 --> 00:09:46,532
Viveva fuori base con sua moglie

127
00:09:46,567 --> 00:09:50,018
e suo figlio di 11 anni
 figlio, Jesse Marcel, Jr.

128
00:09:52,193 --> 00:09:54,057
- Quando è entrato,
 era molto emozionato.

129
00:09:54,092 --> 00:09:55,507
Ha svegliato me e mia madre.

130
00:09:55,541 --> 00:09:58,372
Deve essere stato uno o
 le due del mattino.

131
00:09:58,406 --> 00:10:00,581
E voleva che lo vedessimo

132
00:10:00,615 --> 00:10:02,824
cosa stava portando
 dentro dal campo.

133
00:10:02,859 --> 00:10:05,206
Ha detto: "Queste sono parti
di un disco volante."

134
00:10:05,241 --> 00:10:06,794
Ed è stato portato tutto

135
00:10:06,828 --> 00:10:09,486
e allargarsi
 il pavimento della cucina,

136
00:10:09,521 --> 00:10:12,075
e l'abbiamo semplicemente guardato.

137
00:10:12,110 --> 00:10:17,115
- Il giovane Marcel ha scelto
su una canna così lunga

138
00:10:18,219 --> 00:10:20,946
che sembrava tagliente
come una I maiuscola.

139
00:10:20,980 --> 00:10:22,706
Quindi ha ottenuto il
 soprannome di un trave.

140
00:10:22,741 --> 00:10:25,468
- Sai, ho risposto
questo particolare trasmetto

141
00:10:25,502 --> 00:10:27,711
e lo tenne al mio
in alto a sinistra per guardarlo

142
00:10:27,746 --> 00:10:31,059
con la luce della cucina
riflettendo sulla superficie interna,

143
00:10:31,094 --> 00:10:33,545
ed è allora che
 Ho visto la scritta

144
00:10:33,579 --> 00:10:35,581
o i simboli di qualche tipo.

145
00:10:35,616 --> 00:10:38,308
All'inizio ho pensato,
 questi sono geroglifici

146
00:10:38,343 --> 00:10:40,552
o qualcosa del genere
 scrivendo così.

147
00:10:40,586 --> 00:10:42,105
Mi sembrava un po' estraneo.

148
00:10:43,624 --> 00:10:47,455
- E suo padre disse: "Figliolo,
 potresti essere la prima persona

149
00:10:47,490 --> 00:10:49,733
"vedere mai la scrittura
 da un altro mondo."

150
00:10:51,149 --> 00:10:53,323
Ha raccolto questa roba
 e lo riporto alla base.

151
00:10:56,568 --> 00:10:59,053
Ci sono alcune persone,
 anche oggi, chi direbbe,

152
00:10:59,087 --> 00:11:01,642
"Beh, sai, il
 i militari hanno commesso un errore

153
00:11:01,676 --> 00:11:05,128
"e infatti lo era
 semplicemente un palloncino

154
00:11:06,440 --> 00:11:09,201
"ma attaccato a
 un progetto segreto.

155
00:11:09,236 --> 00:11:12,722
"Quindi, sai, il motivo
 per aver taciuto."

156
00:11:12,756 --> 00:11:17,071
Torna dal maggiore Marcel
 se stesso, erano soliti rilasciarlo

157
00:11:17,105 --> 00:11:19,729
palloni meteorologici due volte a
giorno dalla base dell'aeronautica.

158
00:11:19,763 --> 00:11:21,972
Era stato addestrato
 su come farlo.

159
00:11:22,007 --> 00:11:24,285
Sapeva che tempo faceva
 sembrava un palloncino.

160
00:11:24,320 --> 00:11:28,116
E lui disse: "Quel materiale
 per cui ho posato nel suo ufficio

161
00:11:28,151 --> 00:11:30,498
"era un pallone meteorologico, ma
 non era quello il materiale

162
00:11:30,533 --> 00:11:33,432
"che ho raccolto
quel giorno al ranch."

163
00:11:34,813 --> 00:11:36,987
Lo ha affermato
 c'era stato un interruttore,

164
00:11:37,022 --> 00:11:39,473
e gli è stato detto di continuare
 tranquillo e senza dire nulla.

165
00:11:41,682 --> 00:11:45,720
Perché è stato messo l'insabbiamento
 il luogo è ancora oggetto di accesi dibattiti.

166
00:11:45,755 --> 00:11:46,928
Ma dobbiamo ricordare,

167
00:11:46,963 --> 00:11:49,137
questo è subito dopo
la seconda guerra mondiale,

168
00:11:49,172 --> 00:11:51,588
quindi le persone venivano usate
 a mantenere i segreti.

169
00:11:51,623 --> 00:11:53,487
E la natura di
 la base aerea stessa,

170
00:11:53,521 --> 00:11:56,662
era un impianto nucleare.

171
00:11:56,697 --> 00:12:00,218
Quindi sai, i segreti erano
 parte della routine quotidiana.

172
00:12:05,084 --> 00:12:08,260
- Lo credo sinceramente
 abbiamo avuto un incidente

173
00:12:08,295 --> 00:12:11,021
di qualcosa proveniente dallo spazio

174
00:12:11,056 --> 00:12:14,024
perché ancora
 non hanno materiali

175
00:12:14,059 --> 00:12:18,028
che si confronta con il
 descrizioni che ho ricevuto

176
00:12:18,063 --> 00:12:22,550
del materiale che era
 raccolto nel ranch

177
00:12:22,585 --> 00:12:23,862
e portato in città.

178
00:12:24,966 --> 00:12:26,278
- Non riusciva a capirlo.

179
00:12:26,313 --> 00:12:28,522
Ce n'erano altri
pezzi e pezzi,

180
00:12:28,556 --> 00:12:30,248
cose del genere
non l'aveva mai visto prima.

181
00:12:30,282 --> 00:12:31,697
Questa era la cosa sconcertante.

182
00:12:31,732 --> 00:12:36,288
Avevano visto palloni meteorologici
 e cose del genere

183
00:12:36,323 --> 00:12:37,979
ma niente del genere.

184
00:12:39,153 --> 00:12:41,742
- Penso che finalmente
 conta, avevo parlato

185
00:12:41,776 --> 00:12:44,400
a circa quattro dozzine di persone

186
00:12:44,434 --> 00:12:48,127
che ha gestito vari
 aspetti dei detriti.

187
00:12:48,162 --> 00:12:51,855
Il più drammatico è
 il materiale simile a una lamina

188
00:12:51,890 --> 00:12:53,754
in cui puoi tuffarti
 una palla e lasciarla andare

189
00:12:53,788 --> 00:12:55,411
e si sarebbe rivelato.

190
00:12:55,445 --> 00:12:59,173
- Mac Brazel, tipo
 Lo sceriffo Wilcox e altri,

191
00:12:59,207 --> 00:13:02,176
affermare che parte di questo
il materiale era quasi

192
00:13:02,210 --> 00:13:04,109
sembrava quasi carta stagnola.

193
00:13:05,524 --> 00:13:09,045
Ma era molto leggero
 e quando l'hai arrotolato

194
00:13:09,079 --> 00:13:12,807
o lo hai schiacciato tra le mani
 e poi lasciarsi andare di nuovo,

195
00:13:12,842 --> 00:13:14,533
si spiegherebbe immediatamente

196
00:13:14,568 --> 00:13:16,432
e tornare a
 la sua forma originale

197
00:13:16,466 --> 00:13:19,400
senza alcuna piega
 o piegati o ammaccati,

198
00:13:19,435 --> 00:13:21,713
e ha ottenuto il soprannome
di metallo della memoria.

199
00:13:23,162 --> 00:13:25,130
- Hanno provato a bruciarlo
 e non potevano bruciarlo,

200
00:13:25,164 --> 00:13:26,718
e non prenderebbe fuoco.

201
00:13:26,752 --> 00:13:28,513
E hanno tirato fuori
 i loro coltellini tascabili

202
00:13:28,547 --> 00:13:31,792
e hanno provato a tagliarlo,
 e non potevano tagliarlo.

203
00:13:31,826 --> 00:13:33,828
Immagino che tutti avessero il loro
 possibilità di giocarci

204
00:13:33,863 --> 00:13:35,520
per un po', e così è stato
posato sul tavolo,

205
00:13:35,554 --> 00:13:37,867
così ho raggiunto
 e lo raccolsi,

206
00:13:37,901 --> 00:13:40,318
e ci ho giocato
 probabilmente circa cinque minuti.

207
00:13:41,215 --> 00:13:42,734
Quando faresti il bagno
 tenerlo in mano,

208
00:13:42,768 --> 00:13:44,977
non potevi sentire
 averlo in mano.

209
00:13:45,012 --> 00:13:47,635
Non potevi sentirti
 c'era qualcosa lì.

210
00:13:47,670 --> 00:13:49,948
E andrebbe a
 dimensione che era così piccola

211
00:13:51,501 --> 00:13:55,367
che dovresti guardare per vedere
 se fosse ancora nelle tue mani.

212
00:13:55,402 --> 00:13:58,819
E poi quando lo lasci cadere,
 si è sparso sul tavolo.

213
00:13:58,853 --> 00:14:01,097
Papà è entrato così emozionato,

214
00:14:01,131 --> 00:14:04,894
e ha detto quello che hanno visto
 non era di questo mondo.

215
00:14:04,928 --> 00:14:06,689
C'erano due corpi

216
00:14:08,484 --> 00:14:11,107
che giacevano sul
 terra al di fuori di questa imbarcazione

217
00:14:11,141 --> 00:14:14,766
e che ce n'era uno, cosa
 ha chiamato piccola persona.

218
00:14:14,800 --> 00:14:16,319
E lui ha detto che c'è
 una piccola persona

219
00:14:16,354 --> 00:14:19,287
che stava andando in giro, e
 ha detto che erano ancora vivi.

220
00:14:19,322 --> 00:14:23,602
E ha detto che il
 altri due erano morti

221
00:14:23,637 --> 00:14:25,949
e quello questo quello
era vivo era molto triste.

222
00:14:27,330 --> 00:14:30,506
Mio padre non l'avrebbe capito
emozionato per un pallone meteorologico.

223
00:14:30,540 --> 00:14:34,026
Non era facilmente eccitabile,
 e questa è la cosa più emozionante

224
00:14:34,061 --> 00:14:35,511
Non l'avevo mai visto in vita mia.

225
00:14:36,960 --> 00:14:39,791
Pensava che fosse il massimo
 cosa fantastica al mondo.

226
00:14:41,724 --> 00:14:43,104
- Quando tornerai a Roswell

227
00:14:43,139 --> 00:14:46,038
e guarda il
 vari testimoni oculari,

228
00:14:46,073 --> 00:14:50,664
non molti di loro hanno fatto un passo
 avanti in quel momento nel 1947

229
00:14:52,079 --> 00:14:54,322
semplicemente perché non c'era
 via per farlo.

230
00:14:55,462 --> 00:14:57,809
Non è stato fino a quando
 alcuni anni dopo,

231
00:14:57,843 --> 00:15:01,709
quando, alla fine
Anni '70, fisico nucleare

232
00:15:01,744 --> 00:15:06,749
e il ricercatore UFO Stanton
 Friedman ha incontrato il colonnello Marcel.

233
00:15:07,612 --> 00:15:09,476
Adesso era in pensione.

234
00:15:09,510 --> 00:15:11,581
Gli è stato presentato
 lui da una stazione televisiva

235
00:15:11,616 --> 00:15:12,927
che conosceva la sua storia.

236
00:15:13,928 --> 00:15:15,136
Poi la voce si è sparsa.

237
00:15:16,275 --> 00:15:18,864
Roswell divenne notizia.

238
00:15:18,899 --> 00:15:22,281
È apparso in televisione
 e giornali e così via.

239
00:15:22,316 --> 00:15:24,801
Ed è solo allora
 è successo poi ad altre persone

240
00:15:24,836 --> 00:15:27,666
che erano presenti al
 il tempo è andato avanti.

241
00:15:27,701 --> 00:15:31,946
Alcuni sono stati registrati,
altri, si sa, in confidenza.

242
00:15:34,121 --> 00:15:36,986
Ne sono stati trovati anche alcuni
 dai ricercatori UFO.

243
00:15:37,020 --> 00:15:39,713
Guardarono chi prestava servizio
 i militari alla base aerea

244
00:15:39,747 --> 00:15:44,131
in quel momento e potevano farlo
 rintracciarli e trovarli.

245
00:15:44,165 --> 00:15:47,721
Così tanti aviatori e
 anche testimoni civili

246
00:15:47,755 --> 00:15:49,412
è andato a verbale.

247
00:15:49,447 --> 00:15:52,657
Quindi l'indagine a Roswell

248
00:15:52,691 --> 00:15:56,143
iniziato sul serio
 alla fine degli anni '70,

249
00:15:56,177 --> 00:15:58,248
ed è ancora
 in corso anche oggi.

250
00:15:58,283 --> 00:16:03,184
Ci sono state molte esperienze di prima mano
 testimoni dei militari,

251
00:16:03,219 --> 00:16:07,326
vai a verbale, anche
 lo stesso giovane Marcel.

252
00:16:07,361 --> 00:16:11,607
È diventato un medico, un medico
 medico e chirurgo di volo,

253
00:16:11,641 --> 00:16:13,436
prestò servizio militare lui stesso.

254
00:16:14,817 --> 00:16:16,646
È andato a verbale,
ha scritto il suo libro a riguardo,

255
00:16:16,681 --> 00:16:18,337
ha parlato a convegni.

256
00:16:18,372 --> 00:16:20,650
Purtroppo non è più con noi.

257
00:16:20,685 --> 00:16:22,963
Quindi molti dei
 persone che erano lì,

258
00:16:22,997 --> 00:16:25,966
né il primo né il secondo
 mano, fece un passo avanti.

259
00:16:27,415 --> 00:16:31,489
C'è questa minaccia
 aspetto della storia di Roswell,

260
00:16:31,523 --> 00:16:34,353
ma ancora una volta, dobbiamo ricordare,

261
00:16:34,388 --> 00:16:37,495
era un'epoca diversa
 e un tempo diverso.

262
00:16:37,529 --> 00:16:40,221
Quindi c'erano quelli,
 sicuramente nell'esercito,

263
00:16:40,256 --> 00:16:42,430
se gli fosse detto di stare zitti,

264
00:16:42,465 --> 00:16:44,156
allora farebbero esattamente questo.

265
00:16:44,191 --> 00:16:45,951
Questo era il loro dovere, e basta
il modo in cui sono stati addestrati,

266
00:16:45,986 --> 00:16:48,575
ed è così che si sono comportati.

267
00:16:48,609 --> 00:16:50,611
Un certo numero di
 testimoni militari

268
00:16:50,646 --> 00:16:53,890
non è andato su
registrare per molto tempo,

269
00:16:53,925 --> 00:16:57,100
forse quando erano in
 crepuscolo della propria vita

270
00:16:57,135 --> 00:16:59,171
e hanno pensato: "Beh, se
 Non dico qualcosa adesso,

271
00:16:59,206 --> 00:17:01,657
"allora non lo avrò mai
 l'opportunità."

272
00:17:01,691 --> 00:17:04,073
E sembra che sia così
 il caso, sai,

273
00:17:04,107 --> 00:17:05,419
in diverse occasioni.

274
00:17:08,042 --> 00:17:09,527
- La prova migliore che abbiamo

275
00:17:09,561 --> 00:17:12,737
da numerosi testimoni oculari
 fonti è che il mestiere

276
00:17:12,771 --> 00:17:15,291
e i corpi erano
 portato all'Hangar 84

277
00:17:15,325 --> 00:17:16,948
sull'aeroporto militare di Roswell

278
00:17:16,982 --> 00:17:20,330
e conservato durante la notte
 prima del trasporto.

279
00:17:20,365 --> 00:17:22,540
Da cosa capiamo
la testimonianza del testimone oculare

280
00:17:22,574 --> 00:17:25,715
è che i corpi furono sigillati
 in una grande cassa di legno

281
00:17:27,337 --> 00:17:29,201
mantenuto al centro
 dell'hangar.

282
00:17:29,236 --> 00:17:31,928
È assolutamente
brillante quello che hanno fatto.

283
00:17:31,963 --> 00:17:35,898
Lo hanno annunciato
 avere un disco volante,

284
00:17:35,932 --> 00:17:36,968
ma l'hanno già catturato.

285
00:17:37,002 --> 00:17:38,141
L'hanno già capito.

286
00:17:38,176 --> 00:17:39,349
Non c'è niente da vedere.

287
00:17:39,384 --> 00:17:41,386
Quindi nessuno esce
 cercando la cosa.

288
00:17:41,420 --> 00:17:43,181
Poi si spostano
 tutto a Fort Worth.

289
00:17:43,215 --> 00:17:44,389
Il quartier generale superiore dice:

290
00:17:44,423 --> 00:17:45,459
"No, no, quei ragazzi
 fatto un errore.

291
00:17:45,493 --> 00:17:47,081
"Era solo un pallone meteorologico."

292
00:17:48,496 --> 00:17:50,947
- Una delle cose sinistre
 sull'affare Roswell

293
00:17:50,982 --> 00:17:55,434
è che ci sono
sostiene che i militari

294
00:17:55,469 --> 00:17:58,506
non solo ha ordinato il
 persone sotto il loro comando

295
00:17:58,541 --> 00:18:02,649
stare zitti, ma anche
testimoni civili.

296
00:18:02,683 --> 00:18:04,512
- La stampa non può
 trova Jesse Marcel

297
00:18:04,547 --> 00:18:07,101
perché è a Fort Worth
 ed è stato messo a tacere.

298
00:18:07,136 --> 00:18:09,690
- Sai, quando lui
 tornato da Roswell

299
00:18:09,725 --> 00:18:12,244
dopo aver trovato il
 detriti, mi ha detto

300
00:18:12,279 --> 00:18:13,729
per non parlare
 questo a mio fratello,

301
00:18:13,763 --> 00:18:14,764
per non parlare di questo.

302
00:18:14,799 --> 00:18:16,007
Questo non è un evento.

303
00:18:16,041 --> 00:18:17,249
Gioca come se non fosse mai successo.

304
00:18:17,284 --> 00:18:18,734
Non parlarne nemmeno
questo con i tuoi amici,

305
00:18:18,768 --> 00:18:20,149
cosa che non ho fatto.

306
00:18:20,183 --> 00:18:23,980
E anni dopo, lo confidò
 che in realtà lo era

307
00:18:24,015 --> 00:18:27,018
parte dell'insabbiamento
 perché è andato d'accordo

308
00:18:27,052 --> 00:18:29,089
con la spiegazione dell'Aeronautica Militare

309
00:18:29,123 --> 00:18:32,092
anche se lo sapeva perfettamente
 beh, non era vero.

310
00:18:32,126 --> 00:18:34,094
- C'è una conferma
testimonianza che suggerisce

311
00:18:34,128 --> 00:18:38,063
qualcuno stava facendo pressione
 sulle persone per metterle a tacere,

312
00:18:38,098 --> 00:18:40,618
e hanno usato cosa
 i mezzi erano necessari

313
00:18:40,652 --> 00:18:41,895
per far tacere quelle persone.

314
00:18:41,929 --> 00:18:43,690
Alcuni civili,
 gli è stato detto

315
00:18:43,724 --> 00:18:45,692
di questo se mai ne parlerai
 esso, sarai ucciso.

316
00:18:45,726 --> 00:18:49,040
- Per esempio, la signora vicino
 il nome di Frankie Rowe,

317
00:18:49,074 --> 00:18:51,525
suo padre era un pompiere.

318
00:18:51,559 --> 00:18:54,321
Ha affermato che lo erano
 inviato all'evento,

319
00:18:54,355 --> 00:18:56,219
e ci è riuscito
 in qualche modo acquisire

320
00:18:56,254 --> 00:18:59,084
un pezzo di questo ricordo
 metallo e mostraglielo.

321
00:18:59,119 --> 00:19:00,638
Sai, era sua figlia.

322
00:19:02,018 --> 00:19:05,781
Poco dopo furono visitati
da membri delle forze armate

323
00:19:05,815 --> 00:19:08,715
con un severo avvertimento, I
 voglio dire, un avvertimento molto severo

324
00:19:08,749 --> 00:19:11,994
che tacciono su questo
 e non dire nulla, lo sai.

325
00:19:12,028 --> 00:19:14,582
I proiettili costano poco, per così dire.

326
00:19:14,617 --> 00:19:16,792
- Ho detto: "Sì,
 Me ne sono occupato io."

327
00:19:16,826 --> 00:19:19,104
E ha iniziato a sottolineare,
 "No, non l'hai fatto."

328
00:19:21,037 --> 00:19:24,834
Beh, mia madre era carina
 severi e non abbiamo mentito.

329
00:19:24,869 --> 00:19:27,147
Quindi sono insistente
 che sì, l'ho visto.

330
00:19:27,181 --> 00:19:28,769
Sì, l'ho tenuto.

331
00:19:28,804 --> 00:19:31,876
E si è arrabbiato,
 e divenne più forte.

332
00:19:33,084 --> 00:19:35,776
E ne aveva uno,

333
00:19:37,536 --> 00:19:38,917
sembra un
 piccola mazza da baseball

334
00:19:38,952 --> 00:19:40,712
che si aggancia al
 lato della cintura.

335
00:19:40,747 --> 00:19:43,266
L'ha tirato fuori,
 e lo tiene in mano,

336
00:19:43,301 --> 00:19:45,268
e comincia a battersi la mano.

337
00:19:45,303 --> 00:19:48,340
Ogni volta che diceva qualcosa,
 avrebbe risposto con la mano,

338
00:19:49,479 --> 00:19:52,310
e lui diceva: "Io
voglio che tu capisca.

339
00:19:52,344 --> 00:19:53,621
"Non ci sei mai stato.

340
00:19:54,795 --> 00:19:56,521
"Non hai visto niente.

341
00:19:58,005 --> 00:20:00,042
"Non hai sentito
 una conversazione."

342
00:20:02,009 --> 00:20:05,288
E lui disse: "Se tu
 non riesco a capirlo,

343
00:20:05,323 --> 00:20:07,705
"Ci sono cose
 che possiamo fare."

344
00:20:08,671 --> 00:20:09,879
Ha detto: "Possiamo
 portarti qui fuori

345
00:20:09,914 --> 00:20:11,605
"in mezzo a questo deserto."

346
00:20:11,639 --> 00:20:14,056
Disse: "Questo è
 un grande deserto qui."

347
00:20:14,090 --> 00:20:16,644
Ha detto: "Nessuno lo farà mai
 ritrova i tuoi corpi mai.

348
00:20:16,679 --> 00:20:19,302
"Nessuno lo saprà mai
 cosa ti è successo."

349
00:20:19,337 --> 00:20:21,753
Ha detto: "L'unico
 modo in cui te lo permetterò

350
00:20:21,788 --> 00:20:23,790
"Stai qui o vivi
 è se lo prometti

351
00:20:23,824 --> 00:20:26,724
"Non ne parlerai mai
 per il resto della tua vita."

352
00:20:27,932 --> 00:20:30,037
Quindi gli ho detto che non l'avrei fatto.

353
00:20:33,075 --> 00:20:36,457
- Ed era un fatto ricorrente
 tema ogni tanto

354
00:20:36,492 --> 00:20:39,253
sia con civili che
 testimoni militari.

355
00:20:54,544 --> 00:20:56,512
I rottami in quel momento,

356
00:20:56,546 --> 00:21:00,067
e lo dice anche dentro
i ritagli di giornale,

357
00:21:00,102 --> 00:21:03,139
è stato trasportato in aereo a Wright
Campo, come veniva chiamato,

358
00:21:03,174 --> 00:21:07,281
e ora si chiama
Base aerea di Wright-Patterson,

359
00:21:07,316 --> 00:21:09,076
ancora in funzione.

360
00:21:09,111 --> 00:21:12,493
E questo viene affermato
 è dove si trovano i rottami

361
00:21:12,528 --> 00:21:16,601
e forse anche il
 sono stati studiati i corpi

362
00:21:16,635 --> 00:21:17,809
ufficialmente studiato.

363
00:21:19,259 --> 00:21:22,676
Ed era in un mitico,
 hangar quasi mitico,

364
00:21:22,710 --> 00:21:24,195
dato il numero dell'Hangar 18.

365
00:21:27,612 --> 00:21:30,926
C'è chi sostiene
 che quando il relitto

366
00:21:30,960 --> 00:21:33,894
è stato studiato a Wright-Patterson
base dell'aeronautica militare,

367
00:21:33,929 --> 00:21:38,623
veniva alimentato direttamente in segreto
nei programmi di ricerca civili

368
00:21:41,453 --> 00:21:43,352
e che potrebbe avere
ha aiutato la tecnologia

369
00:21:43,386 --> 00:21:45,181
per la corsa allo spazio, per esempio.

370
00:21:46,458 --> 00:21:48,840
- [T.J.] Buon Dio
 guidare fino in fondo.

371
00:21:48,875 --> 00:21:50,393
- [Scott] Buon Dio, John Glenn.

372
00:21:59,126 --> 00:22:01,922
- Chip di silicio, fibre ottiche,

373
00:22:03,096 --> 00:22:04,856
e alla fine,
 fino in fondo

374
00:22:04,891 --> 00:22:09,067
alla tecnologia stealth
 che vediamo nell'aereo.

375
00:22:09,102 --> 00:22:11,932
Questa è una voce,
 e non è dimostrato,

376
00:22:13,106 --> 00:22:15,073
ma ci sono quelli
che dicono che, sai,

377
00:22:15,108 --> 00:22:19,319
la maggior parte della tecnologia che
 fu ritrovato quel giorno a Roswell

378
00:22:19,353 --> 00:22:22,149
sono ancora da identificare,

379
00:22:22,184 --> 00:22:25,325
e non siamo stati in grado di farlo
decodificarlo del tutto.

380
00:22:33,402 --> 00:22:37,026
La storia ha avuto una nuova prospettiva
 la vita, certamente, negli anni '80.

381
00:22:38,648 --> 00:22:41,651
Stanton Friedman, purtroppo
non più con noi,

382
00:22:41,686 --> 00:22:45,000
ma era lui il principale
 ricercatore civile

383
00:22:45,034 --> 00:22:48,969
dell'incidente di Roswell,
e non aveva dubbi,

384
00:22:49,004 --> 00:22:54,009
non c'è alcun dubbio su questo
 si è trattato di uno schianto di un veicolo

385
00:22:55,631 --> 00:22:58,945
non era di questo
La Terra e quello sono un insabbiamento

386
00:22:58,979 --> 00:23:02,224
è stato messo in atto
 quasi immediatamente,

387
00:23:02,258 --> 00:23:04,916
uno che è ancora intatto oggi.

388
00:23:04,951 --> 00:23:07,194
E penso che fosse Stanton
 che ha coniato la frase

389
00:23:07,229 --> 00:23:09,438
il Watergate cosmico.

390
00:23:09,472 --> 00:23:12,924
Quindi non aveva dubbi che
 a, era un veicolo alieno,

391
00:23:12,959 --> 00:23:14,477
eb, c'è un insabbiamento.

392
00:23:16,169 --> 00:23:17,584
- Che ne dici dell'analisi?
dei materiali?

393
00:23:17,618 --> 00:23:19,379
E i rapporti dell'autopsia?

394
00:23:19,413 --> 00:23:21,381
Che ne dici di
 testimonianza di un testimone oculare

395
00:23:21,415 --> 00:23:23,521
da coloro che facevano la guardia,
 coloro che lo portavano,

396
00:23:23,555 --> 00:23:25,903
quelli che l'hanno testato
vari laboratori governativi?

397
00:23:25,937 --> 00:23:27,697
Dovrebbe esserci un
 tonnellate di altri documenti.

398
00:23:27,732 --> 00:23:30,908
- Stanton era un
 ricercatore diligente,

399
00:23:32,116 --> 00:23:34,877
e lui avrebbe seguito
 giù e intervista

400
00:23:35,740 --> 00:23:37,949
testimoni dell'evento.

401
00:23:37,984 --> 00:23:40,779
Anche lui era uno di quelli
sarebbe abbastanza felice

402
00:23:40,814 --> 00:23:44,507
trascorrere giorni interi alla ricerca
 attraverso gli archivi governativi

403
00:23:44,542 --> 00:23:48,063
per trovare documentazione
di una forma o dell'altra.

404
00:23:48,097 --> 00:23:50,582
E lo era letteralmente, una volta
 ha messo i denti in qualcosa,

405
00:23:50,617 --> 00:23:52,274
era come un cane con un osso.

406
00:23:52,308 --> 00:23:54,379
E ha scoperto a
 numero di testimoni.

407
00:23:54,414 --> 00:23:57,693
Ha intervistato quasi
 chiunque e tutti.

408
00:23:57,727 --> 00:24:01,628
Ma anche quello che fece fu
ha contribuito a spargere la voce.

409
00:24:01,662 --> 00:24:02,870
Sai, era lui l'uomo giusto

410
00:24:02,905 --> 00:24:05,080
quello effettivamente messo
 Roswell sulla mappa.

411
00:24:05,114 --> 00:24:08,807
E gradualmente, sai,
 la storia degli UFO era là fuori

412
00:24:08,842 --> 00:24:10,395
da digerire tutti noi.

413
00:24:11,500 --> 00:24:15,607
Roswell, la città stessa
è ancora fiorente.

414
00:24:15,642 --> 00:24:18,576
La base dell'aeronautica militare
chiuso molti anni fa.

415
00:24:18,610 --> 00:24:21,165
Negli anni '80,
 alcuni documenti

416
00:24:21,199 --> 00:24:25,134
noto come Majestic 12 o
Magic 12 è trapelato,

417
00:24:25,169 --> 00:24:29,276
ed è menzionato qui
 quello, sai, i corpi

418
00:24:29,311 --> 00:24:32,693
e altre cose erano
 studiato in una base segreta.

419
00:24:32,728 --> 00:24:36,111
E ovviamente, metti
 due più due insieme,

420
00:24:36,145 --> 00:24:40,529
e quella base segreta lo è
presumibilmente essere l'Area 51.

421
00:24:47,432 --> 00:24:50,125
Ero l'addetto stampa

422
00:24:50,159 --> 00:24:53,991
per l'UFO britannico
 Associazione di ricerca.

423
00:24:54,025 --> 00:24:56,510
E nel 1993,

424
00:24:56,545 --> 00:25:01,550
una lettera attraversò la mia scrivania
 cambierebbe le cose per sempre.

425
00:25:02,137 --> 00:25:04,656
[musica minacciosa]

426
00:25:09,075 --> 00:25:12,285
Ed era una lettera di
 il Merlin Group di Londra,

427
00:25:13,527 --> 00:25:15,529
da un gentiluomo
 chiamato Ray Santilli.

428
00:25:17,014 --> 00:25:20,293
Dopo la lettera iniziale,
 abbiamo corrisposto ancora un po'

429
00:25:20,327 --> 00:25:22,571
e ho parlato con Ray
 Santilli al telefono.

430
00:25:22,605 --> 00:25:26,989
Apparentemente lo sapeva molto
 poco sull'argomento UFO,

431
00:25:27,024 --> 00:25:30,613
così ho organizzato un incontro
Ray Santilli a Londra.

432
00:25:30,648 --> 00:25:32,098
Ovviamente, un uomo d'affari,

433
00:25:32,132 --> 00:25:34,755
la musica era la sua principale attività
 area di attività.

434
00:25:34,790 --> 00:25:36,826
Evidentemente lo sapeva.

435
00:25:37,689 --> 00:25:40,278
Tuttavia, ha continuato a menzionare

436
00:25:41,693 --> 00:25:46,043
di cui aveva un filmato
 l'incidente dell'UFO di Roswell.

437
00:25:48,700 --> 00:25:51,427
Non solo ne aveva alcuni
 filmati di Roswell

438
00:25:51,462 --> 00:25:54,741
ma i veri alieni
 stessi vengono sezionati

439
00:25:54,775 --> 00:25:56,087
un'autopsia aliena.

440
00:26:49,934 --> 00:26:51,349
- La storia da quel momento in poi

441
00:26:51,384 --> 00:26:52,937
è diventato una vera montagna russa.

442
00:26:56,182 --> 00:26:58,874
- All'epoca, lo sai,
Non l'ho guardato

443
00:26:58,908 --> 00:27:02,049
come se fosse qualcosa
altro che un semplice film.

444
00:27:02,084 --> 00:27:05,570
Devi chiederti,
 okay, abbiamo un film.

445
00:27:05,605 --> 00:27:07,503
Cosa potrebbe essere?

446
00:27:07,538 --> 00:27:10,023
- Prima di tutto,
 potrebbe essere una bufala?

447
00:27:10,057 --> 00:27:11,542
Certo che potrebbe, lo sai.

448
00:27:11,576 --> 00:27:13,337
Quando guardi il
 film Jurassic Park,

449
00:27:13,371 --> 00:27:15,166
hanno realizzato dinosauri a grandezza naturale,

450
00:27:15,201 --> 00:27:16,961
sai, muoviti e sembra reale.

451
00:27:16,995 --> 00:27:20,102
Quindi, con abbastanza tempo e denaro,
 sì, potrebbe essere una bufala.

452
00:27:21,276 --> 00:27:22,829
Poi abbiamo guardato
 potrebbe essere reale.

453
00:27:22,863 --> 00:27:26,660
Potrebbe davvero essere,
sai, da Roswell?

454
00:27:26,695 --> 00:27:28,041
Come ho detto, era così
 si è sempre detto

455
00:27:28,075 --> 00:27:30,492
quel film e ancora
sono state scattate fotografie.

456
00:27:30,526 --> 00:27:32,839
Ce n'era anche un altro
 idea che forse

457
00:27:32,873 --> 00:27:35,566
era una specie di cosa
 povero essere umano deforme

458
00:27:35,600 --> 00:27:37,084
che stavamo guardando.

459
00:27:37,119 --> 00:27:40,191
Quindi è stato, ancora una volta, un vero
 film, ma si trattava di alcuni,

460
00:27:40,226 --> 00:27:43,263
sai, una persona deforme.

461
00:27:43,298 --> 00:27:46,956
E ce n'era anche un altro
 teoria, se vuoi,

462
00:27:46,991 --> 00:27:51,996
potrebbero essere degli Stati Uniti
 film di disinformazione militare,

463
00:27:52,928 --> 00:27:54,999
non disinformare
Ricercatori UFO.

464
00:27:55,033 --> 00:27:58,451
Forse è stato fatto così
 ingannare i sovietici, sai,

465
00:27:58,485 --> 00:28:01,108
e perderlo nel
 Unione Sovietica per dire,

466
00:28:01,143 --> 00:28:02,696
guarda cosa abbiamo fatto.

467
00:28:02,731 --> 00:28:04,698
Quindi c'era un numero
 di idee, sai,

468
00:28:04,733 --> 00:28:07,529
su ciò che può o non può essere,
 nessuno dei quali poteva essere dimostrato

469
00:28:07,563 --> 00:28:09,255
in un modo o nell'altro
a quel punto.

470
00:28:12,085 --> 00:28:15,157
Ho trascorso, in totale, 14 anni

471
00:28:16,262 --> 00:28:18,229
ricercando il
 Film sull'autopsia aliena.

472
00:28:19,575 --> 00:28:22,268
E nel 2006 lo avremmo già fatto
 è stato dato un nome,

473
00:28:22,302 --> 00:28:25,547
il nome di un gentiluomo,
 e il nome era Spyros.

474
00:28:26,651 --> 00:28:27,859
Sapevo che il film era un falso.

475
00:28:27,894 --> 00:28:29,033
Non potevo proprio provarlo.

476
00:28:29,067 --> 00:28:31,518
Avevo alcuni pezzi mancanti.

477
00:28:32,623 --> 00:28:35,073
Un mio collega
chiamato Russel Callahan

478
00:28:35,108 --> 00:28:38,560
ricevuto una telefonata da
 ha chiamato un signore

479
00:28:41,390 --> 00:28:42,633
Spyros Melaris.

480
00:28:43,910 --> 00:28:45,636
E lui disse, Russell disse,

481
00:28:45,670 --> 00:28:47,051
"Non sono io, tu
 voglio parlare con.

482
00:28:47,085 --> 00:28:48,501
"È Filippo."

483
00:28:48,535 --> 00:28:51,124
E bang, c'era
il nostro uomo misterioso

484
00:28:51,158 --> 00:28:52,090
stavamo cercando.

485
00:28:52,125 --> 00:28:53,713
E non appena gli ho parlato,

486
00:28:53,747 --> 00:28:55,542
ha semplicemente riempito tutte le lacune.

487
00:28:56,440 --> 00:28:57,268
Game Over.

488
00:28:58,511 --> 00:28:59,753
- Spiro.

489
00:28:59,788 --> 00:29:03,619
Spyros Melaris lo è
 molto talentuoso

490
00:29:03,654 --> 00:29:07,865
e molto interessante
e regista creativo.

491
00:29:07,899 --> 00:29:11,834
Ho usato Spyros su Alien
 Autopsia quando l'abbiamo fatta

492
00:29:11,869 --> 00:29:13,526
L'indagine continua,

493
00:29:13,560 --> 00:29:16,529
che era un
 Documentario di 60 minuti

494
00:29:16,563 --> 00:29:19,739
basato su tutto ciò
è successo a Roswell.

495
00:29:21,188 --> 00:29:25,779
Quindi era piuttosto coinvolto
 gran parte del progetto.

496
00:29:29,162 --> 00:29:33,304
E lo sai, lo so
che c'è, sai,

497
00:29:34,236 --> 00:29:36,031
qualche difficoltà al momento

498
00:29:36,065 --> 00:29:39,206
perché sta sdraiato
 pretendere di venire su

499
00:29:39,241 --> 00:29:41,554
con l'intero concetto
dell'autopsia aliena

500
00:29:41,588 --> 00:29:45,040
e fare tutto, ma
 non è assolutamente vero.

501
00:29:45,074 --> 00:29:48,457
Non è stato coinvolto
 il nostro viaggio in America,

502
00:29:48,492 --> 00:29:51,391
trovare il cameraman,
 portando il filmato

503
00:29:51,426 --> 00:29:52,806
e tutta quella parte.

504
00:29:55,015 --> 00:29:58,605
- Tutte le domande che farei
me lo chiedo da anni,

505
00:29:58,640 --> 00:30:00,538
aveva una risposta
per tutti loro.

506
00:30:00,573 --> 00:30:03,921
È come se fossi in un puzzle
 puzzle con pezzi mancanti.

507
00:30:03,955 --> 00:30:06,441
E avevo bisogno di una buona idea
di cosa fosse il puzzle.

508
00:30:06,475 --> 00:30:08,788
E una volta ottenuto
 la parte mancante,

509
00:30:08,822 --> 00:30:11,342
era semplicemente finito.

510
00:30:18,384 --> 00:30:23,389
Ad un certo punto degli anni 2000, I
 è stato contattato da un signore

511
00:30:24,562 --> 00:30:26,046
che affermava di averne alcuni
informazioni a riguardo.

512
00:30:26,081 --> 00:30:28,635
Così l'ho incontrato e ha detto

513
00:30:28,670 --> 00:30:33,675
un buon amico di a
scultore qui nel Regno Unito.

514
00:30:35,124 --> 00:30:36,436
Non me lo avrebbe detto
 il nome dello scultore.

515
00:30:36,471 --> 00:30:40,509
Tuttavia, prima di partire
l'incontro, si lasciò scappare

516
00:30:40,544 --> 00:30:43,995
uno dei progetti questo
 lo scultore era responsabile

517
00:30:44,030 --> 00:30:47,654
ed era un canale per
 ricreazione alcuni anni prima

518
00:30:47,689 --> 00:30:50,864
chiamato Max Headroom,
che era piuttosto popolare.

519
00:30:52,383 --> 00:30:55,559
Quindi abbiamo controllato chi
 questo signore era,

520
00:30:55,593 --> 00:30:58,182
ed era davvero uno scultore britannico,

521
00:30:59,390 --> 00:31:00,805
e fu chiamato
 John Humphreys.

522
00:31:03,187 --> 00:31:06,604
- John Humphreys lo è
 uno dei migliori produttori

523
00:31:06,639 --> 00:31:08,054
in termini di protesi.

524
00:31:08,088 --> 00:31:08,882
E' uno scultore.

525
00:31:08,917 --> 00:31:10,367
È un artista.

526
00:31:10,401 --> 00:31:11,989
È un creativo.

527
00:31:12,023 --> 00:31:16,959
- Spyros, allora e
ora, continua a dirmelo

528
00:31:16,994 --> 00:31:21,964
che aveva sentito quello di Ray Santilli
 storia su, sai,

529
00:31:23,310 --> 00:31:26,348
incontrare questo falso
 cameraman e così via.

530
00:31:26,383 --> 00:31:30,456
Aveva incontrato Ray per caso
 un festival cinematografico in Francia,

531
00:31:30,490 --> 00:31:33,079
lo contattò di nuovo quando
è tornato nel Regno Unito.

532
00:31:34,287 --> 00:31:36,600
Ray Santilli mostra
Spyros un pezzo di film,

533
00:31:38,187 --> 00:31:42,053
e presumibilmente, non lo è mai
 stato girato su celluloide.

534
00:31:42,985 --> 00:31:44,366
È VHS.

535
00:31:45,816 --> 00:31:48,439
Quindi Ray gli ha detto questo falso
 storia del cameraman

536
00:31:48,474 --> 00:31:49,992
e lui che paga per questo filmato.

537
00:31:50,027 --> 00:31:54,790
Così se ne andò per tornare a casa,
 Spyros, e ha avuto questa idea.

538
00:31:56,240 --> 00:31:59,208
Ha telefonato ad un suo amico
 che era lo scultore,

539
00:31:59,243 --> 00:32:01,797
John Humphreys, e lo raccontò
lui su questa storia.

540
00:32:01,832 --> 00:32:05,042
E loro dissero: "Bene, perché
 non gliene facciamo uno?

541
00:32:05,076 --> 00:32:08,459
"Cioè, perché non lo facciamo
lui un film sull'autopsia aliena?"

542
00:32:08,494 --> 00:32:11,117
Quindi Spyros tornò indietro
 a Ray e disse:

543
00:32:11,151 --> 00:32:14,396
"Se vuoi un alieno
il filmato dell'autopsia, sai,

544
00:32:14,431 --> 00:32:17,123
"possiamo farcela
 te", semplice come quello.

545
00:32:19,436 --> 00:32:22,404
Beh, penso che Ray
La reazione di Santilli fu:

546
00:32:22,439 --> 00:32:25,131
sai, il momento della lampadina.

547
00:32:25,165 --> 00:32:27,789
Era solo una domanda
 del finanziamento.

548
00:32:27,823 --> 00:32:32,828
E avevano un gentiluomo che
 potrebbe fornire quel finanziamento,

549
00:32:33,691 --> 00:32:36,004
quindi sai, il gioco era in corso.

550
00:32:40,698 --> 00:32:43,839
Sono stato coinvolto
 guardando Roswell

551
00:32:43,874 --> 00:32:46,704
probabilmente dal 1993 circa.

552
00:32:47,912 --> 00:32:49,673
Tutti conoscono a
 un po' di Roswell,

553
00:32:49,707 --> 00:32:51,882
e il motivo per cui lo siamo
 parlandone di nuovo

554
00:32:51,916 --> 00:32:54,436
è a causa dell'autopsia aliena.

555
00:32:57,232 --> 00:33:00,615
- È interessante notare che è interno
 comunicazioni della CIA

556
00:33:00,649 --> 00:33:03,341
sono stati rilasciati
dove si trovavano effettivamente

557
00:33:03,376 --> 00:33:05,620
parlando di Alieno
 Autopsia di allora

558
00:33:05,654 --> 00:33:09,520
e verificare che credono
che il filmato è reale

559
00:33:09,555 --> 00:33:11,177
e l'hanno visto loro stessi.

560
00:33:12,489 --> 00:33:17,183
- Ed è stato chiamato
il promemoria dell'autopsia aliena.

561
00:33:19,806 --> 00:33:21,843
È una stringa di e-mail

562
00:33:23,292 --> 00:33:27,987
tra un tizio chiamato Eric
 Davis e il dottor Kit Green.

563
00:33:29,954 --> 00:33:34,372
In questo documento di 11 pagine,
 stanno valutando

564
00:33:34,407 --> 00:33:36,858
una serie di cose su
 su cui stavano lavorando.

565
00:33:38,445 --> 00:33:39,585
Ma soprattutto,

566
00:33:40,758 --> 00:33:43,105
è l'autopsia aliena
film di cui stanno discutendo.

567
00:33:48,525 --> 00:33:52,459
E' indirizzato a noi
il miliardario Bob Bigelow

568
00:33:52,494 --> 00:33:54,082
che gestiva un'organizzazione

569
00:33:54,116 --> 00:33:57,913
chiamato Istituto Nazionale
 per Discovery Science, NIDS,

570
00:33:57,948 --> 00:34:01,538
e ne ha impiegati diversi
 scienziati per studiare gli UFO.

571
00:34:01,572 --> 00:34:05,300
Uno di quegli scienziati
è il dottor Kit Green.

572
00:34:05,334 --> 00:34:07,647
Kit Green in precedenza
 lavorato per la CIA.

573
00:34:09,097 --> 00:34:13,619
Questa lista e-mail è chiarificatrice
 dichiarazioni fatte da Kit Green

574
00:34:15,448 --> 00:34:17,139
riguardante il
Film sull'autopsia aliena.

575
00:34:17,174 --> 00:34:18,900
E' datato 2001.

576
00:34:20,246 --> 00:34:22,628
Senza entrare nel merito
 un dettaglio troppo grande,

577
00:34:22,662 --> 00:34:25,389
è arrivato alla conclusione,
 come hanno fatto gli altri

578
00:34:25,423 --> 00:34:29,600
copiato in queste email,
 che il film Alien Autopsy,

579
00:34:29,635 --> 00:34:32,983
secondo lui, lo era
reale e che aveva visto

580
00:34:33,017 --> 00:34:35,261
esattamente lo stesso tipo di film

581
00:34:35,295 --> 00:34:40,300
in un briefing al
 Pentagono nel 1987/88.

582
00:34:41,474 --> 00:34:43,994
Ed è causato abbastanza
 ancora una volta un tumulto

583
00:34:44,028 --> 00:34:46,790
[musica drammatica]

584
00:35:01,459 --> 00:35:05,325
Quando guardi il
 consenso dei ricercatori UFO

585
00:35:05,360 --> 00:35:09,122
in tutto il mondo quando
 arriva a questi documenti,

586
00:35:09,157 --> 00:35:12,885
ed è come, "Oh, no, no
 di nuovo l'autopsia aliena.

587
00:35:12,919 --> 00:35:14,058
"Pensavo che l'avremmo fatto.

588
00:35:14,093 --> 00:35:16,095
"Pensavo che noi
 dimostrato che è un falso.

589
00:35:16,129 --> 00:35:17,441
"Andiamo avanti.

590
00:35:17,475 --> 00:35:19,892
"Sai, dimentichiamolo
a riguardo, per favore."

591
00:35:23,585 --> 00:35:26,726
I documenti trapelati
 mi è stato inviato

592
00:35:26,761 --> 00:35:29,971
da tre individui diversi

593
00:35:30,005 --> 00:35:32,870
il giorno prima di loro
 sono stati rilasciati on-line.

594
00:35:32,905 --> 00:35:36,356
Non avevo idea che si trattasse di questo
 succedere, ma è successo e basta.

595
00:35:46,332 --> 00:35:49,646
Si ritiene di sì
 provengono da un archivio

596
00:35:49,680 --> 00:35:53,339
di un noto gentiluomo
 che era morto.

597
00:35:54,374 --> 00:35:55,582
Non menzionerò il suo nome

598
00:35:55,617 --> 00:35:57,308
perché non lo è
 ancora stato verificato.

599
00:36:00,829 --> 00:36:02,244
Ma sembra abbastanza plausibile.

600
00:36:02,279 --> 00:36:04,419
Era coinvolto nella ricerca sugli UFO.

601
00:36:04,453 --> 00:36:06,076
È un estremamente
 signori molto conosciuti

602
00:36:06,110 --> 00:36:07,284
se menziono il suo nome.

603
00:36:08,457 --> 00:36:10,218
- [Uomo] E lì
 lo è, Houston.

604
00:36:10,252 --> 00:36:12,289
- [Alan] Bel lavoro, laggiù.

605
00:36:12,323 --> 00:36:13,290
- [Edgar] È stato bellissimo.

606
00:36:13,324 --> 00:36:14,843
- [Alan] Auto.

607
00:36:14,878 --> 00:36:16,120
- [Edgar] Siamo in superficie.

608
00:36:16,155 --> 00:36:18,536
- [Alan] Ok, noi
 ha fatto un buon atterraggio.

609
00:36:18,571 --> 00:36:19,986
- [Edgar] Roger, a segno.

610
00:36:20,021 --> 00:36:20,918
- [Narratore] Quattro minuti dopo,

611
00:36:20,953 --> 00:36:22,230
è stato raggiunto da Ed Mitchell.

612
00:36:34,380 --> 00:36:36,106
- Ce ne sono diversi
persone che sono state copiate

613
00:36:36,140 --> 00:36:39,730
su questa email e uno di
 quelli che sono stati copiati,

614
00:36:39,765 --> 00:36:41,767
Ho mandato loro un'e-mail e ho chiesto loro

615
00:36:41,801 --> 00:36:45,356
se i documenti sono presenti
la domanda era autentica.

616
00:36:45,391 --> 00:36:49,015
E lui disse: "In via ufficiosa,
 Filippo, sì, lo sono."

617
00:36:50,845 --> 00:36:53,019
Il signore I
 contattato tramite email

618
00:36:53,054 --> 00:36:55,746
ha rifiutato di rispondere
 altre domande.

619
00:36:55,781 --> 00:36:59,474
E mi sembrerebbe di sì
 sia lui che i suoi colleghi,

620
00:36:59,508 --> 00:37:03,236
che sono menzionati in questo
 documento, sono imbarazzato

621
00:37:03,271 --> 00:37:06,067
perché questo era un
 set interno di email

622
00:37:06,101 --> 00:37:10,174
e non è mai stato inteso
per il consumo pubblico.

623
00:37:10,209 --> 00:37:15,214
L'unica persona finora a farlo
 parlane con Kit Green

624
00:37:16,077 --> 00:37:19,114
è il ricercatore statunitense Richard Dolan.

625
00:37:19,149 --> 00:37:22,221
Lo sai, Riccardo
 lo ha intervistato
 al telefono,

626
00:37:22,255 --> 00:37:24,154
e penso che uno dei
 le prime cose che gli chiese

627
00:37:24,188 --> 00:37:29,090
era questa email
 elenco, è autentico.

628
00:37:29,124 --> 00:37:30,954
E lui ha detto: sì, lo è.

629
00:37:30,988 --> 00:37:33,473
Un altro tizio che lavorava
per Robert Bigelow

630
00:37:33,508 --> 00:37:35,648
era un tizio chiamato
 Colin Callaghan.

631
00:37:36,787 --> 00:37:39,859
E ha contattato
 me, e me lo ha chiesto

632
00:37:39,894 --> 00:37:43,000
per parlare con Ray
 Santilli per lui.

633
00:37:44,726 --> 00:37:47,556
Cos'era Colin
pensando in quel momento

634
00:37:47,591 --> 00:37:51,629
era una copia di buona qualità
 del film Autopsia Aliena,

635
00:37:51,664 --> 00:37:55,254
e ovviamente un po' di celluloide,

636
00:37:55,288 --> 00:37:58,119
circa 16 millimetri
 film da analizzare.

637
00:37:59,258 --> 00:38:01,536
Così ho fatto, come ho fatto
fatto molte volte prima,

638
00:38:01,570 --> 00:38:05,091
mettetelo in contatto
 Santilli e li lasciò fare.

639
00:38:06,990 --> 00:38:09,958
Il signore principale
 menzionato in questi documenti

640
00:38:09,993 --> 00:38:12,512
chi sta commentando
 il film sull'autopsia aliena

641
00:38:12,547 --> 00:38:16,137
si chiama un signore
 Christopher Kit Verde.

642
00:38:16,171 --> 00:38:17,828
Tutti lo conoscono come Kit Green.

643
00:38:17,863 --> 00:38:20,693
È un medico, ha un dottorato di ricerca,

644
00:38:20,727 --> 00:38:24,559
e pratica ancora la medicina
anche adesso negli Stati Uniti.

645
00:38:25,905 --> 00:38:30,530
Il dottor Green a un certo punto
era impiegato presso la CIA,

646
00:38:30,565 --> 00:38:32,878
ha lavorato su un numero
 di progetti per loro

647
00:38:32,912 --> 00:38:35,225
in una varietà di capacità.

648
00:38:35,259 --> 00:38:38,918
Quindi è, sai, un altamente
 gentiluomo intelligente

649
00:38:38,953 --> 00:38:41,162
e uno che è molto
anche ben qualificato.

650
00:38:42,715 --> 00:38:47,375
Afferma che il briefing
 gli venne ceduto nel 1988/'87

651
00:38:48,479 --> 00:38:51,724
riguardava specificamente
 l'autopsia aliena.

652
00:38:51,758 --> 00:38:54,175
[musica dolce]

653
00:39:08,223 --> 00:39:10,777
Penso che il motivo principale sia quando
 guardi questi documenti,

654
00:39:10,812 --> 00:39:13,815
come perché vorrebbero
 Kit Verde da valutare

655
00:39:13,850 --> 00:39:17,474
il film sull'autopsia aliena,
ci sono due ragioni.

656
00:39:17,508 --> 00:39:22,513
Una è che nel 1988/'87,
Lo dice lo stesso Kit Green

657
00:39:24,826 --> 00:39:28,726
è stato portato al
 Pentagono e informato

658
00:39:28,761 --> 00:39:33,766
e ho mostrato film che
sembrava esattamente lo stesso

659
00:39:34,629 --> 00:39:35,457
come il film sull'autopsia aliena.

660
00:39:38,012 --> 00:39:40,531
Ma è anche un medico.

661
00:39:40,566 --> 00:39:42,292
E' un medico.

662
00:39:42,326 --> 00:39:46,089
Quindi più avanti in questi
 documenti, il dottor Kit Green,

663
00:39:46,123 --> 00:39:48,574
guardando l'alieno
 Il filmato dell'autopsia stesso,

664
00:39:48,608 --> 00:39:51,957
niente a che vedere con il briefing
aveva avuto al Pentagono,

665
00:39:51,991 --> 00:39:54,856
ma lui dà il suo
 proprio parere medico

666
00:39:54,891 --> 00:39:56,651
su ciò che vede in quel film,

667
00:39:56,685 --> 00:39:59,309
e lui dice: "Penso che sia reale.

668
00:39:59,343 --> 00:40:01,035
"È l'articolo autentico."

669
00:40:08,939 --> 00:40:12,978
- Un campo di competenza
 hanno queste persone

670
00:40:13,012 --> 00:40:18,017
occuparsi di anatomia
 di esseri alieni?

671
00:40:20,019 --> 00:40:21,089
Te lo assicuro, nessuno.

672
00:40:22,194 --> 00:40:23,091
Stavamo imparando.

673
00:40:23,126 --> 00:40:25,231
Quello era il primo giorno di scuola

674
00:40:25,266 --> 00:40:27,475
quando tagliano per la prima volta
nel primo esemplare.

675
00:40:28,821 --> 00:40:33,274
Una volta c'era un
requisito per il nostro OIC

676
00:40:34,171 --> 00:40:36,794
per andare a Fort Belvoir, in Virginia.

677
00:40:36,829 --> 00:40:38,900
Quindi sono andato avanti e lo sono stato
 selezionato come conducente

678
00:40:38,935 --> 00:40:41,489
per portarlo a Forte
 Belvoir, Virginia.

679
00:40:41,523 --> 00:40:42,973
Dopo che siamo arrivati lì,

680
00:40:43,008 --> 00:40:45,942
è andato dove si trovavano gli ufficiali
 si stavano incontrando per un briefing.

681
00:40:45,976 --> 00:40:49,359
Gli autisti sono andati a
 un'altra posizione.

682
00:40:49,393 --> 00:40:51,982
C'ero io e
 un aviatore di prima classe,

683
00:40:52,017 --> 00:40:54,191
e siamo entrati
 alla zona balcone

684
00:40:54,226 --> 00:40:58,989
che aveva una copertura in plexiglass
 dove potevamo guardare in basso

685
00:40:59,024 --> 00:41:01,026
dove si trovavano gli ufficiali.

686
00:41:01,060 --> 00:41:02,303
Quando abbiamo guardato laggiù,

687
00:41:02,337 --> 00:41:04,236
abbiamo scoperto che loro
 guardavano film.

688
00:41:04,270 --> 00:41:06,445
Stavamo guardando, pensando,
 beh, deve essere così

689
00:41:06,479 --> 00:41:09,931
una sorta di fantascienza
 film che stanno guardando

690
00:41:09,966 --> 00:41:13,038
dove stanno effettuando la giunzione
insieme rimorchi

691
00:41:13,072 --> 00:41:14,763
alla fine di un film.

692
00:41:14,798 --> 00:41:17,870
Non siamo riusciti a capire cosa
 tipo di film erano.

693
00:41:17,904 --> 00:41:19,596
Quindi mentre stavamo parlando
tra di noi,

694
00:41:19,630 --> 00:41:22,185
abbiamo guardato e abbiamo avuto
entrano due signori

695
00:41:22,219 --> 00:41:23,980
e ci ha detto che lo eravamo
 per seguirli.

696
00:41:29,054 --> 00:41:31,608
L'aviatore ed io
 pensavamo che fossimo nei guai

697
00:41:31,642 --> 00:41:33,437
perché avevamo visto
 tutti questi ufficiali

698
00:41:34,645 --> 00:41:37,269
essere riuniti
 con i soldi dei contribuenti,

699
00:41:37,303 --> 00:41:41,825
guardando ciò che abbiamo percepito
 essere piccole clip

700
00:41:41,859 --> 00:41:45,725
dai film di fantascienza,
perché sinceramente non ci pensavo

701
00:41:45,760 --> 00:41:47,451
che avremmo mai fatto
 essere in una posizione

702
00:41:47,486 --> 00:41:51,386
dove potrei essere così facilmente
esposto a qualcosa del genere.

703
00:41:51,421 --> 00:41:55,632
Tuttavia, dopo quattro giorni
e cinque notti così,

704
00:41:55,666 --> 00:41:58,911
Sono andato avanti e
 finalmente li convinse

705
00:41:58,945 --> 00:42:02,294
che non lo sarei
 discutendo di questa situazione.

706
00:42:02,328 --> 00:42:04,020
L'interessante
 cosa che ho scoperto

707
00:42:04,054 --> 00:42:09,025
quando ho visto i film per la prima volta,
 i filmati della dissezione,

708
00:42:11,406 --> 00:42:15,790
la parola che uso per descrivere
quello che ho visto è stato inquietante,

709
00:42:16,998 --> 00:42:18,689
e ha qualcosa di speciale
 significato per me

710
00:42:20,726 --> 00:42:25,110
perché stavo vedendo le immagini
 di quello che ho visto nel 1969.

711
00:42:27,250 --> 00:42:30,011
Ciò ha riportato indietro
 ricordi specifici.

712
00:42:31,219 --> 00:42:32,358
Cosa mi è successo

713
00:42:32,393 --> 00:42:34,533
è quello che chiamano
debriefing intensificato.

714
00:42:34,567 --> 00:42:35,775
E questo posso dirtelo.

715
00:42:35,810 --> 00:42:39,193
Debriefing intensificato,
ti forerai la testa

716
00:42:39,227 --> 00:42:41,712
e preferirai il sonno al cibo.

717
00:42:42,851 --> 00:42:44,784
Riceverai dell'acqua, perché vedi,

718
00:42:44,819 --> 00:42:47,201
è importante avere
 acqua o morirai.

719
00:42:49,479 --> 00:42:54,484
Te lo forniranno
 cibo, ma hai dormito a scatti.

720
00:42:55,657 --> 00:42:58,350
Andresti a posare il tuo
testa sul cuscino,

721
00:42:58,384 --> 00:43:00,421
approfondiresti cosa
 chiamano sonno profondo.

722
00:43:01,594 --> 00:43:02,837
Sono circa le tre
 a cinque minuti,

723
00:43:02,871 --> 00:43:04,425
e ti sveglierai
e verresti riportato indietro,

724
00:43:04,459 --> 00:43:08,670
rimettere sotto le lampade per
 debriefing più intensificato.

725
00:43:10,120 --> 00:43:14,366
E quello che fanno, lo sapevano
 che ti stavi chiedendo

726
00:43:14,400 --> 00:43:15,815
cosa ti sarebbe successo.

727
00:43:17,127 --> 00:43:18,439
Quindi ha avuto un effetto su di te.

728
00:43:19,854 --> 00:43:23,202
E questo è il nocciolo della questione.

729
00:43:24,479 --> 00:43:25,308
Perdonami.

730
00:43:35,214 --> 00:43:38,804
- Sta dicendo Kit Green
 che le cose che vedeva

731
00:43:38,838 --> 00:43:43,843
negli anni '80 lo erano
 simili o uguali

732
00:43:45,051 --> 00:43:48,917
come l'essere nel
 Film Santilli del 1995?

733
00:43:48,952 --> 00:43:51,713
Lo sottolinea e
 in realtà lo spiega

734
00:43:51,748 --> 00:43:56,132
in maiuscolo e
dice che sono la stessa cosa,

735
00:43:56,166 --> 00:43:58,651
non simili ma uguali.

736
00:43:58,686 --> 00:44:02,138
E ovviamente è così
 semplicemente non è possibile.

737
00:44:04,174 --> 00:44:06,797
Ci sono quelli che
 pensare che forse,

738
00:44:07,867 --> 00:44:10,560
lo sai, Ray
 Santilli non è indietro

739
00:44:10,594 --> 00:44:13,701
l'invenzione di
 l'autopsia aliena.

740
00:44:13,735 --> 00:44:15,392
Ebbene, nemmeno Spyros Melaris lo è.

741
00:44:15,427 --> 00:44:19,224
Ma invece, per alcuni
motivo misterioso, è la CIA.

742
00:44:19,258 --> 00:44:23,573
Ma ce ne sono diversi
 noti ricercatori UFO,

743
00:44:23,607 --> 00:44:27,404
principalmente negli Stati Uniti
 Stati, che non possono credere

744
00:44:27,439 --> 00:44:32,306
quel qualcuno di Kit Green
 esperienza e posizione

745
00:44:34,377 --> 00:44:37,207
verrebbero ingannati da un film falso.

746
00:44:39,382 --> 00:44:41,936
Quindi deve esserci
 qualcosa in più,

747
00:44:41,970 --> 00:44:46,561
e credono che lo fosse
 infatti hanno proiettato altri film,

748
00:44:46,596 --> 00:44:51,601
falso o reale, dalla CIA
 sembrano uguali

749
00:44:52,464 --> 00:44:55,708
o simile al film Santilli.

750
00:44:55,743 --> 00:45:00,748
Pertanto, la CIA deve,
in qualche modo misterioso,

751
00:45:01,783 --> 00:45:03,544
essere collegato alla sua falsificazione.

752
00:45:04,683 --> 00:45:06,857
Non riesco a vederne nessuno
 senso in questo

753
00:45:06,892 --> 00:45:08,445
e non credere a una parola di ciò.

754
00:45:09,481 --> 00:45:12,277
Si sostiene che la CIA

755
00:45:12,311 --> 00:45:17,316
hanno nutrito false
 storie sugli UFO

756
00:45:18,800 --> 00:45:22,183
nel pubblico dominio
 per una serie di ragioni.

757
00:45:22,218 --> 00:45:27,223
Sappiamo per certo che loro
ha alimentato falsi avvistamenti UFO

758
00:45:28,707 --> 00:45:30,709
nel pubblico
 dominio da coprire

759
00:45:30,743 --> 00:45:33,470
tutti i voli di
 il proprio aereo spia.

760
00:45:35,092 --> 00:45:39,027
Quindi potrebbero averne altri
 ragioni per mettere

761
00:45:39,062 --> 00:45:41,927
storie false sugli alieni
nel pubblico dominio.

762
00:45:44,688 --> 00:45:49,037
Se torniamo a Roswell,
 per esempio, sostengono alcuni

763
00:45:49,072 --> 00:45:54,077
quell'aspetto alieno di esso
 è una storia falsa da nascondere

764
00:45:55,492 --> 00:45:58,668
cosa è realmente successo, ma
 questa è solo speculazione.

765
00:46:02,223 --> 00:46:05,019
Qui hai uno scienziato
 e un medico

766
00:46:06,400 --> 00:46:09,195
ricevere informazioni
dalla CIA.

767
00:46:10,576 --> 00:46:13,855
Il dottor Kit Green, che ora è stato
intervistato da Richard Dolan

768
00:46:13,890 --> 00:46:16,237
ha cambiato il suo
 atteggiamento un po'.

769
00:46:16,272 --> 00:46:19,067
Adesso ci crede
 il film è un falso,

770
00:46:19,102 --> 00:46:23,900
e dice che la CIA
 gli ha mentito negli anni '80.

771
00:46:23,934 --> 00:46:28,387
Tuttavia, lo fa ancora adesso
 dire che parte del film

772
00:46:28,422 --> 00:46:32,529
che ha visto al Pentagono,
 alcuni dei suoi aspetti

773
00:46:32,564 --> 00:46:35,739
come il volto della creatura
 e la mano e la stanza

774
00:46:35,774 --> 00:46:40,779
era ancora lo stesso di
Santilli film uscito nel 1995.

775
00:46:42,194 --> 00:46:44,955
Ora, che si tratti di
 intero film o parti di esso,

776
00:46:44,990 --> 00:46:48,787
non possono essere i
 lo stesso perché il film

777
00:46:48,821 --> 00:46:53,032
è stato solo progettato
 e realizzato nel 1995.

778
00:46:53,067 --> 00:46:56,173
Quindi niente può essere lo stesso

779
00:46:56,208 --> 00:46:58,279
come qualcosa di visto
 negli anni '80.

780
00:46:58,314 --> 00:47:00,143
Semplicemente non è possibile.

781
00:47:05,942 --> 00:47:08,738
Quando Kit Green lo fa
 la sua valutazione,

782
00:47:08,772 --> 00:47:13,708
nota alcuni piccoli errori
nella procedura medica,

783
00:47:13,743 --> 00:47:15,779
ma poi, sai,
 ha una spiegazione

784
00:47:15,814 --> 00:47:18,368
del perché di questi errori
 potrebbe essere stato realizzato,

785
00:47:18,403 --> 00:47:21,026
perché era il 1947.

786
00:47:21,060 --> 00:47:24,270
Non hanno fatto le cose
 stessi allora come fanno adesso.

787
00:47:24,305 --> 00:47:26,549
E così è stato il
militare, sai,

788
00:47:26,583 --> 00:47:29,275
e ce ne sono diversi
modi di fare le cose.

789
00:47:29,310 --> 00:47:34,246
Lui ipotizza che, se del caso, lo farà
 sono stati prelevati campioni di tessuto,

790
00:47:34,280 --> 00:47:37,698
sarebbero andati al
istituzione Walter Reed,

791
00:47:37,732 --> 00:47:42,392
che ovviamente ha sede a
Base aeronautica di Wright-Patterson,

792
00:47:42,427 --> 00:47:44,290
di cui abbiamo parlato prima

793
00:47:44,325 --> 00:47:46,879
e i suoi legami con la ricerca sugli UFO,

794
00:47:46,914 --> 00:47:48,778
anche se sta solo speculando.

795
00:47:48,812 --> 00:47:50,745
Questo non lo sa per certo.

796
00:47:50,780 --> 00:47:53,230
È semplicemente puro
 speculazione a quel punto.

797
00:47:55,992 --> 00:47:59,444
Quando guardi il Dott.
 La valutazione di Kit Green

798
00:47:59,478 --> 00:48:02,585
del film Alien Autopsy,

799
00:48:02,619 --> 00:48:05,208
non va bene niente.

800
00:48:05,242 --> 00:48:06,416
E pensi a te stesso,

801
00:48:06,451 --> 00:48:09,281
sta guardando
 il mio stesso film?

802
00:48:09,315 --> 00:48:12,836
Perché menziona
 vari articoli medici in esso

803
00:48:12,871 --> 00:48:14,010
che non puoi vedere.

804
00:48:15,183 --> 00:48:17,600
Lo sai, lo sono
 semplicemente non lì.

805
00:48:17,634 --> 00:48:19,567
Quindi ti fa meravigliare

806
00:48:19,602 --> 00:48:21,569
come è arrivato
 queste conclusioni.

807
00:48:21,604 --> 00:48:23,364
Ho provato ad entrare
 contatto con Mr. Green

808
00:48:23,399 --> 00:48:24,641
per fargli alcune domande.

809
00:48:24,676 --> 00:48:26,609
La prima cosa che chiederei è:

810
00:48:26,643 --> 00:48:29,543
come ha fatto il tuo uomo?
 reputazione ed esperienza

811
00:48:29,577 --> 00:48:31,752
vieni a farti ingannare
 da questo film finto?

812
00:48:31,786 --> 00:48:33,616
Questa sarebbe la mia prima domanda.

813
00:48:33,650 --> 00:48:37,792
Ma sfortunatamente, l'ho fatto
non ho ancora avuto questa possibilità.

814
00:48:43,073 --> 00:48:44,281
Ci sono molte cose

815
00:48:44,316 --> 00:48:45,559
che sono importanti
 riguardo al promemoria.

816
00:48:47,008 --> 00:48:51,461
Ti mostra come qualcuno con
 la conoscenza e l'esperienza

817
00:48:52,911 --> 00:48:57,225
del Dr. Kit Green può essere
 ingannato da un pezzo di pellicola.

818
00:48:58,295 --> 00:49:00,159
Non era solo.

819
00:49:00,194 --> 00:49:02,921
Nel momento in cui era il film
 rilasciato in tutto il mondo,

820
00:49:02,955 --> 00:49:06,856
c'erano un numero
 dei medici che
 è andato a verbale

821
00:49:06,890 --> 00:49:08,754
dicendo che sembra piuttosto autentico

822
00:49:08,789 --> 00:49:11,516
per quanto riguarda il medico
procedura è interessata.

823
00:49:11,550 --> 00:49:13,518
Tuttavia, non hanno voluto commentare

824
00:49:13,552 --> 00:49:16,486
su cosa sia la creatura
 sulla lastra c'era.

825
00:49:16,521 --> 00:49:19,075
Ha fatto un ulteriore passo avanti.

826
00:49:19,109 --> 00:49:22,872
Quindi ti mostra solo il
 l'impatto che ha avuto questo film

827
00:49:22,906 --> 00:49:24,390
non solo quando è stato rilasciato

828
00:49:24,425 --> 00:49:26,738
ma, sai, nel corso dei decenni,

829
00:49:26,772 --> 00:49:31,605
e continua ancora
 avere un tale impatto.

830
00:49:31,639 --> 00:49:34,366
Penso che il più grande
 la rivelazione è questa

831
00:49:34,400 --> 00:49:35,850
proprio quando pensi di aver sentito

832
00:49:35,885 --> 00:49:39,440
tutto quello che c'è da sentire
 sul film Autopsia aliena,

833
00:49:39,475 --> 00:49:42,443
e ho un archivio enorme
 di materiale su di esso,

834
00:49:42,478 --> 00:49:45,515
quel qualcos'altro
appare e lo riporta indietro

835
00:49:45,550 --> 00:49:47,655
di nuovo di dominio pubblico,

836
00:49:47,690 --> 00:49:50,451
e l'argomento
 inizia da zero.

837
00:49:50,486 --> 00:49:54,455
Era quasi come se fossero le 14
 anni che ho passato a indagarlo

838
00:49:54,490 --> 00:49:58,010
sarebbe stato un completo
 perdita di tempo. [ridacchia]

839
00:50:01,980 --> 00:50:06,053
Ciò che è sorprendente è
 quel Ray Santilli

840
00:50:06,087 --> 00:50:08,538
era stato tranquillo
 per un bel po'.

841
00:50:08,573 --> 00:50:11,645
Ma una volta questa email
 documento trapelato,

842
00:50:13,060 --> 00:50:17,374
era tornato sui social
 i media dicono che l'ho sempre saputo

843
00:50:17,409 --> 00:50:19,618
che c'erano dei documenti
 da qualche parte ciò lo dimostrerebbe

844
00:50:19,653 --> 00:50:22,552
è quello che ho detto
 era corretto da sempre.

845
00:50:22,587 --> 00:50:24,589
Ha anche fatto un
 paio di interviste

846
00:50:24,623 --> 00:50:27,523
su un paio di
podcast, dicendo ancora:

847
00:50:27,557 --> 00:50:29,145
"Ho detto che avevo un film vero.

848
00:50:29,179 --> 00:50:30,974
"Te l'avevo detto che c'era un
misterioso cameraman."

849
00:50:31,009 --> 00:50:33,770
Beh, sai, questi
i documenti non provano nulla,

850
00:50:33,805 --> 00:50:35,910
ma lo sta usando
 con l'effetto migliore.

851
00:50:38,464 --> 00:50:39,949
- [Giornalista] L'esercito
Lo ha annunciato l'Aeronautica Militare

852
00:50:39,983 --> 00:50:41,709
che un disco volante
 è stato trovato

853
00:50:41,744 --> 00:50:44,229
ed è ora nel
possesso dell'esercito.

854
00:50:44,263 --> 00:50:47,370
Gli ufficiali dell'esercito dicono che il metallo
 trovato qualche volta la settimana scorsa

855
00:50:47,404 --> 00:50:49,786
è stato ispezionato a
 Roswell, Nuovo Messico

856
00:50:49,821 --> 00:50:52,582
e inviato a Wright Field,
 Ohio per ulteriori ispezioni.

857
00:50:53,756 --> 00:50:55,861
- E' l'unico caso
 quello non morirà.

858
00:50:55,896 --> 00:50:58,519
Si sostiene di no
 solo un UFO si è schiantato,

859
00:50:58,554 --> 00:51:01,591
ma c'erano
 corpi alieni morti.

860
00:51:01,626 --> 00:51:04,490
Si dice che forse uno
 di quelle creature a bordo

861
00:51:04,525 --> 00:51:06,458
è sopravvissuto per a
 breve periodo di tempo.

862
00:51:06,492 --> 00:51:08,598
E' un caso che non morirà.

863
00:51:08,633 --> 00:51:10,566
È avvolto nel mistero.

864
00:51:10,600 --> 00:51:13,983
E anche adesso, tutti quelli
che erano a Roswell

865
00:51:14,017 --> 00:51:17,676
o ho visto qualcosa in giro
 il tempo è tutto passato.

866
00:51:17,711 --> 00:51:20,886
Tuttavia, informazioni
viene ancora alla luce.

867
00:51:22,336 --> 00:51:25,442
Giace in quello di qualcuno
fuochi, o in un armadio,

868
00:51:25,477 --> 00:51:27,583
o, sai, nel
 in soffitta, in una scatola, sai.

869
00:51:27,617 --> 00:51:28,791
Proprio quando vuoi
 pensi di aver sentito

870
00:51:28,825 --> 00:51:31,103
tutto quello che c'è
 sapere di Roswell,

871
00:51:31,138 --> 00:51:33,381
qualcosa salta fuori e
 ti morde la schiena.

872
00:51:33,416 --> 00:51:34,244
Lo fa davvero.

873
00:51:35,660 --> 00:51:38,110
[musica dolce]